Urbania · Documento legal

Política de privacidad de las apps

Versión 2026-10-20 · Vigente desde el 20 de octubre de 2026

Esta política explica, en lenguaje sencillo, qué datos usan las apps de Urbania y por qué. Complementa la Política de tratamiento de datos personales, que tiene el detalle legal (Ley 1581 de 2012), tus derechos y cómo ejercerlos.

01En resumen

  • Usamos tus datos solo para que tu conjunto funcione: portería, pagos, comunicaciones, reservas y seguridad.
  • No hay publicidad, no te rastreamos entre apps ni sitios de otras empresas y no vendemos datos.
  • La ubicación se usa solo con la app abierta y solo en la app del personal. Las llamadas no se graban.
  • Puedes eliminar tu cuenta desde la app cuando quieras. Ver cómo.

02A quién aplica

AppQuién la usaPara qué
Urbania (residentes)Propietarios, arrendatarios y su grupo familiarPagos y estado de cuenta, visitantes, llamadas con portería, reservas, reportes, comunicados, asambleas y clasificados.
Urbania OperacionesVigilantes, tablets de portería, mantenimiento y aseoMinuta, ingreso de visitantes y domicilios, rondas, llamadas, emergencias y tareas.
Panel webAdministración y consejo del conjuntoGestión del conjunto, residentes, cartera, personal y estructura de portería.

Las cuentas las crea la administración de tu conjunto. Tu conjunto es el responsable de los datos que registra; Urbania los trata por su cuenta como encargado.

03Datos que recogemos

Tipo de datoEjemplosPara qué
Identificación y contactoNombre, documento, correo, celular, foto de perfil (opcional)Crear tu cuenta, identificarte en portería y contactarte.
Vivienda y grupo familiarInmueble, parqueaderos, vehículos, personas que viven contigoSaber quién vive dónde y a quién avisar o llamar.
VisitantesNombre, documento, placa, hora de ingreso y salida, foto en portería (si el conjunto la usa)Control de acceso y seguridad del conjunto.
FinanzasCuotas, saldos, pagos reportados y sus soportes, reservasEstado de cuenta y cartera del conjunto. Urbania no recibe tu dinero.
Contenido que creasReportes, PQR, fotos, clasificados, votos y poderes en asambleasAtender tus solicitudes y la vida del conjunto.
LlamadasQuién llamó, a quién, cuándo y cuánto duróConectar la llamada y dejar constancia en la minuta. El audio no se graba.
Ubicación (solo personal)Posición del celular al registrar una ronda, novedad o trabajoComprobar que se hizo dentro del conjunto.
Datos técnicosIdentificador para avisos, modelo y versión de la app, IP, registros de inicio de sesiónEnviarte avisos, proteger tu cuenta y resolver fallas.

04Permisos del celular

Las apps piden cada permiso solo cuando lo necesitan, y puedes negarlo o retirarlo en los ajustes del celular.

PermisoAppPara qué se usaSi lo niegas
CámaraAmbasTomar tu foto de perfil, la de tu grupo familiar o tus visitantes, fotos de reportes, soportes de pago y clasificados; en portería, fotografiar al visitante; en rondas, leer los códigos QR de los puntos de control.Puedes elegir fotos de tu galería o seguir sin foto.
FotosAmbasAdjuntar una imagen que ya tienes. Solo se lee la que eliges.Puedes usar la cámara.
MicrófonoAmbasHablar en las llamadas entre residentes y portería, y entre porterías. Solo se usa durante una llamada.No podrás hacer ni recibir llamadas.
Ubicación (solo con la app abierta)OperacionesRegistrar dónde se hizo una ronda, una novedad o un trabajo.El registro queda sin ubicación o la ronda no se puede validar.
NFCOperacionesLeer los puntos de control de las rondas.Se puede marcar el punto con código QR.
NotificacionesAmbasAvisarte de visitantes, llamadas, comunicados, pagos y emergencias.No recibirás avisos; la información sigue en la app.
Nunca usamos la ubicación en segundo plano ni el micrófono fuera de una llamada que tú inicias o contestas.

05Cómo los usamos

  • Prestar el servicio que contrató tu conjunto y que tú usas.
  • Seguridad: control de ingreso, minuta de portería, emergencias, sesiones y prevención de fraude.
  • Avisos y comunicaciones del conjunto y de la plataforma (no publicitarios).
  • Soporte, corrección de fallas y mejora de la plataforma con estadísticas que no te identifican.
  • Cumplir obligaciones legales y atender órdenes de autoridades.

No tomamos decisiones automatizadas que te afecten de forma importante.

06Con quién se comparten

Dentro de tu conjunto

  • La administración ve los datos que necesita para gestionar el conjunto.
  • Portería ve tu nombre, vivienda y visitantes autorizados, pero nunca tu número de celular: las llamadas pasan por la app.
  • Otros residentes no ven tus datos, salvo lo que tú publiques (por ejemplo, un clasificado).

Fuera de tu conjunto

Solo con los proveedores que necesitamos para funcionar (nube, llamadas, avisos push, correo y la pasarela de pagos de tu conjunto), bajo contratos de confidencialidad. El detalle está en la política de tratamiento. No hay redes de publicidad ni herramientas de rastreo de terceros en las apps.

07Menores de edad

Las apps no están dirigidas a menores de 14 años y no permiten que un menor cree su propia cuenta. Si registras a un menor en tu grupo familiar, confirmas que eres su representante legal y que autorizas el tratamiento de sus datos, que se usan solo para la seguridad y la convivencia en el conjunto, respetando sus derechos prevalentes (artículo 7 de la Ley 1581 de 2012).

08Tus opciones

  • Ver y corregir tus datos en Perfil › Editar mis datos, o pedírselo a la administración.
  • Desactivar avisos en Perfil › Notificaciones o en los ajustes del celular.
  • Retirar permisos de cámara, micrófono, fotos o ubicación en los ajustes del celular.
  • Pedir una copia, una corrección o la supresión de tus datos, o revocar tu autorización, escribiendo a privacidad@[dominio-por-definir].
  • Eliminar tu cuenta desde la app: instrucciones.

09Conservación y eliminación

Guardamos tus datos mientras tengas cuenta y vivas o trabajes en el conjunto. Al eliminar tu cuenta, tus datos personales se borran o se anonimizan. Algunos registros que el conjunto debe conservar por ley (por ejemplo, pagos y soportes contables, hasta 10 años) se mantienen sin datos que te identifiquen o solo durante ese plazo.

10Seguridad

La información viaja cifrada, las contraseñas se guardan con cifrado irreversible y cada persona ve solo lo que su papel necesita. Ningún sistema es 100 % infalible: si detectamos un incidente que afecte tus datos, te avisaremos y lo informaremos a la SIC como exige la ley.

11Cambios

Si cambiamos esta política de forma importante, te avisaremos en las apps antes de que el cambio aplique. La versión vigente siempre está en esta página. Operador: [Razón social por definir], NIT [NIT por definir].

¿Preguntas sobre tus datos?

Escríbenos y te respondemos dentro de los plazos de ley. También puedes hablar con la administración de tu conjunto.

Correo
privacidad@[dominio-por-definir]
Operador de la plataforma
[Razón social por definir] · NIT [NIT por definir]
Dirección
[Dirección por definir], [Ciudad por definir], Colombia
Teléfono
[Teléfono por definir]